STAYONFIRE

Impuls

Der neue König

Thaddäus Schindlervon Thaddäus Schindler
Hoffnung

Markus

Kapitel 11, Vers 15–​19

JESUS JAGT DIE HÄNDLER AUS DEM TEMPEL

15Sie kamen nach Jerusalem, und Jesus ging in den Tempel. Dort jagte er die Händler und Käufer hinaus; die Tische der Geldwechsler und die Stände der Taubenverkäufer stieß er um. 16Er duldete auch nicht, dass jemand irgendetwas durch den Tempelvorhof trug. 17Zur Erklärung rief Jesus den Menschen zu: »Ihr wisst doch, was Gott in der Heiligen Schrift sagt: ›Mein Haus soll für alle Völker ein Ort des Gebets sein‹, ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!« 18Als die obersten Priester und die Schriftgelehrten von diesen Ereignissen hörten, überlegten sie, wie sie Jesus umbringen könnten. Sie fürchteten seinen Einfluss, denn seine Worte hinterließen einen tiefen Eindruck bei den Menschen. 19Am Abend verließ Jesus mit seinen Jüngern die Stadt.

© Biblica, Inc.

Hoffnung für alle ™ Copyright © 1983, 1996, 2002, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Hoffnung für alle” is a trademark registered in European Union Intellectual Property Office (EUIPO) by Biblica, Inc. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Weitere Infos →

Jesus kommt mit seinen Jüngern nach Jerusalem und räumt den Tempel auf. Voller Zorn stößt Jesus die Tische der Händler und Geldwechsler um. Hätte es damals die sozialen Medien gegeben, so wäre von diesem Tisch-umwerfen-Move sicherlich ein "Boomerang-Clip" gemacht worden. Doch die Sache ist mehr als ernst! Jesus ruft zu den umstehenden Leuten: "Mein Haus soll für alle Völker ein Ort des Gebets sein, ihr aber habt eine Räuberhöhle daraus gemacht!" (V. 17) Für uns als Leser ergibt die ganze Szenerie durchaus Sinn, doch weißt du, wie skandalös sie damals gewesen sein muss? "Wer gab Jesus das Recht, hier solch einen Wirbel zu machen?!", müssen sich die Leute gedacht haben!

Neben der Tatsache, dass die Leute den Tempel zu einer Räuberhöhle gemacht haben, transportiert dieser Abschnitt eine weitere Botschaft, die mindestens genauso wichtig ist. Dass Jesus hier im Tempel aufräumt, bestätigt ihn als Messias, den gesalbten König und Nachkommen Davids. Meines Wissens hätte ein normaler Rabbi niemals das Recht gehabt, so abzugehen. Doch Jesus tat es. Warum? Um allen klarzumachen, dass er das Recht dazu hat! Er ist der verheißene König. Erinnerst du dich daran, wie Jesus einige Abschnitte zuvor als König in Betanien empfangen wurde? Markus erzählt uns eine Story. Die Story des neuen Königs.